ara

mesela, bu sandalyeye oturup tatiline ara verebilirsin.
bu ağaç bu sandalye bu gölge bu esinti bu yapraklar, hepsi sen tatilde bir dur bir ara ver bir nefeslen diye varlar.
çünkü tatiller de yorucu olur bilirler.

break

for instance; you can sit on that chair and take a break from your break.
this tree, this chair, the shadows, the breeze, those leaves, all exist for you to time off, to take a breath and to stand still.
because they know that even breaks can be exhausting.